David, Saul, & God: Book Review

David, Saul, & God: Book Review

Paul Borgman, David, Saul, & God: Rediscovering an Ancient Story (Oxford: University Press, 2008), 335 pp.

David, Saul, & God is also available at Amazon USA / UK
David, Saul, & God is also available at Amazon USA / UK

After reading Paul Borgman’s David, Saul, & God, I felt like I often do after devouring a satisfying meal. It is definitely one of the best books that I have read on 1&2 Samuel. Borgman’s careful attentiveness to the repetitive patterns in the books of Samuel, as a way of unlocking its understanding of David, Saul, & God, is refreshing and insightful. Borgman contends that uncovering and solving the questions posed by the story of 1&2 Samuel “depends on close attention to the dozen or so broad patterns (he actually enumerates 11) of repetition governing the narrative’s progress” (p. 3). Borgman makes the helpful suggestion that, “The story’s modern audience often misses answers to the central questions driving the drama of David’s story because the text is read in a straightforward manner, rather than in the circular way demanded by the ancient text’s dependence on patterns of repetition. That is, recognizing a developing pattern requires a remembering of what has gone before, a circling-back action of the mind” (p. 4, emphasis mine). Readers would do well to heed Borgman on this point, not only regarding David’s story, but Old Testament narrative in general.

David, Saul, & God: The Main Course

Paul Borgman's book David, Saul, & God is full of "food for thought."
Paul Borgman’s book “David, Saul, & God” is full of “food for thought.”

David, Saul, & God consists of 9 chapters plus an introduction and conclusion. Among the 11 repetitive patterns discussed such as “David’s Multiple Introductions” (pattern 3), “Saul’s fear” (pattern 4), “Sword and Spear” (pattern 5) and “News of Death–Public and Private Davids” (pattern 9), I would like to note two that I found particularly insightful. Readers of 1&2 Samuel have often noted that there is a theme of “Failed Fathers” (Borgman’s pattern 8), but to my knowledge, no one has explored its significance until Borgman (but see my book Family Portraits, where I explore the connection between family failures and national consequences). The failed fathers of 1&2 Samuel include Eli, Samuel, and, especially, David. Borgman notes that the pattern of failed fathers has, in each case, important consequences for the nation of Israel. Eli’s failure with his sons leads to a national crisis in which the Philistines defeat Israel and capture the ark of God (1 Sam. 4). David’s over-indulgence with his sons Amnon and Absalom, similarly leads to national disaster (2 Sam. 13-20). Borgman writes, “Just as Eli did before him, David falters grievously as a father, with momentous negative consequences for the people he is supposed to be ruling” (p. 121). The difference with David, however, is a twist in the pattern, which occurs as he nears death and his son Adonijah attempts to take the throne (1 Kings 1). In this scene, David refuses to allow his self-indulgent son to take the throne. Borgman states, “At his physically weakest…David nonetheless rises to the occasion, evidencing the listening capacities we have seen in the past: he is receptive to advice from good people in the interest of Israel’s well-being” (p. 133). He continues, “What breaks this pattern of fathers-sons-death is the strength of a father standing up to an ill-directed son–displeasing that son for the sake of a greater communal good” (p. 139). Although this last example falls outside the bounds of the Samuel narrative, scholars are well-aware of the close link between the books of Samuel and Kings (especially the first 2 chapters of 1 Kings).

Paul Borgman, author of David, Saul, & God.
Paul Borgman, author of David, Saul, & God.

The second pattern I would like to note (Borgman’s 11th pattern) concerns the contrast made between Saul and David at the end of 2 Samuel. Readers are often puzzled by what appears to be a miscellaneous grouping of material found at the end of 2 Samuel in chapters 21-24. Scholars now recognize that this material is artfully arranged with a chiastic structure as follows:

A  Saul sins, 3 year famine, resolution (2 Sam. 21:1-14)

      B  David’s warriors, leadership (2 Sam. 21:15-22)

         C David’s poem concerning blamelessness and God (2 Sam. 22:1-51)

         C’ David’s poem, ideal ruler and God (2 Sam. 23:1-7)

      B’ David’s warriors, leadership (2 Sam. 23:8-39)

A’ David sins, 3 days plague, resolution (2 Sam. 24:1-25)

Borgman spends chapter 9 looking at the outer two stories of the chiasm (A & A’) involving Saul and David (in chapter 8 he explores the inner parts of the chiasm). Building on the insights of Herbert H. Klement he points out that, “What emerges clearly is the stark difference in the sinning of Saul and that of David” (p. 205). “Not only is there none of Saul’s equivocating response to wrongdoing, there is in David what is inconceivable for the Saul we meet early in his story: a radical willingness to look at himself critically, and further, to offer his own suffering on behalf of communal well-being” (p. 213, see 2 Sam. 24:17). By the end of the story, Borgman contends that we are able to understand why God chose David over Saul. David is a man who, not only repents when he sins, but in 2 Samuel 24 recognizes his own sin without the intervention of prophet or anyone else, and then offers himself in order to protect the nation. As David’s character unfolds throughout the story, we not only learn who he is, but we learn more about who God is.

Odysseus and his men put out the eye of Polyphemus the Cyclops (The Odyssey)
Odysseus and his men put out the eye of Polyphemus the Cyclops (The Odyssey)

In the conclusion to the book, Borgman contrasts the hero Odysseus (and the gods) from Homer’s The Odyssey with David. His purpose is “to shed another angle of light on the dynamic among David, Saul, and God” (p. 221). Here are a few of his observations: “David inhabits a moral world…quite different from that of Odysseus” (p. 227). “David learns and changes from experience to experience; Odysseus, however fascinating, becomes more of what he has always been…” (p. 235). “Athene’s focus in The Odyssey is helping Odysseus become more of what he is, while the biblical God helps David become more of what he can become. But this development is not for David’s sake alone, or even primarily, but for the sake of this God’s unchanging will for communal well-being.” Borgman’s final line of the book is fitting: “In coming to see David, we have come to understand the story’s God as well” (p. 244).

David, Saul, & God: The Hor d’Oeurves

imageI realize that in any fine meal the hor d’oeurves are served before the main course, but please indulge me. After all, it’s my metaphor! Since hor d’oeurves are side items to develop one’s taste for the main course, I think the metaphor is appropriate here. Throughout his book, Borgman carries on a conversation with other scholarly points of view. He does this some in the text itself, but more thoroughly in the endnotes (57 pages of them!). A lot of modern scholarly treatment of David, Saul, & God (meaning the characters in 1&2 Samuel, not Borgman’s book), in my opinion, has fallen prey to the prophet’s critique that some “call evil good, and good evil” (Isa. 5:20). In other words, many make Saul the “good guy,” or, more accurately, “the victim,” while David and God become “the bad guys.” Borgman argues strenuously, and I believe effectively, against such an interpretation throughout his book. Again and again, he demonstrates how the repetitive patterns in 1&2 Samuel clearly picture Saul as the “bad guy” (my terminology), God as just and compassionate, and David as, at first mysterious, certainly far from perfect, but ultimately, a man after God’s heart. Rather than crafting his own portrait of David, Saul, & God (and misrepresenting the text as some do–at least in my opinion), Borgman allows the text to speak through his careful reading of the repetitive patterns he explores.

David, Saul, & God: The Bones

bonesThere actually aren’t many “bones to pick” over in this book. In fact in terms of Borgman’s treatment and methodology, I have no quarrel whatsoever (although there are, of course, a few places where I have a slightly different view from him). My complaint lies with the poor editing of David, Saul & God. The book is filled with grammatical and spelling errors and has the appearance of being hastily prepared for publication without being carefully proofread. Errors of every kind exist, from missing words, to words occurring in the wrong order, to wrong numbers for the endnotes, as well as endnotes missing entirely! Perhaps the most glaring error is the spelling error that occurs in the title of chapter 9. It reads in large letters: “Chiastic Conclusion: Final Contrast, Soul [instead of “Saul”] and David Sinning.” Hopefully in a future edition, these errors will be caught and corrected. Although the errors mar the aesthetic quality of the book, the content more than makes up for this inadequacy. I highly recommend David, Saul, & God to anyone seeking a deeper understanding of 1&2 Samuel.

Purchase David, Saul, & God: Rediscovering an Ancient Story at Amazon USA / UK

1 and 2 Kings for Everyone: A Book Review

1 and 2 Kings for Everyone: A Book Review

John Goldingay, 1 and 2 Kings for Everyone (Britain & USA: SPCK & Westminster John Knox Press, 2011), 212 pp.

1 and 2 Kings for Everyone from SPCK publishers is also available at Amazon UK.
1 and 2 Kings for Everyone from SPCK publishers is also available at Amazon UK.

Originally from Britain, author of 1 and 2 Kings for Everyone, John Goldingay is currently a professor of Old Testament at Fuller Theological Seminary. Although there is no statement in the preface defining the targeted audience, one would expect that a commentary series with the title “For Everyone” in it would seek to communicate to people who have various levels of understanding of the Old Testament. But Goldingay’s targeted audience becomes clearer when, in his introduction to the commentary, he laments that “[the Old Testament Scriptures] were for everyone in fact. So it’s strange that Christians don’t read them very much. My aim in these volumes is to help you do that” (p. 1). The small size of this commentary (190 pages, plus a 10 page glossary), along with Goldingay’s comment in the introduction, makes it evident that his main purpose is to introduce readers to some of the basics of 1 and 2 Kings. The designation “For Everyone,” then is a bit of a misnomer, unless the title means to convey the common person in the pew. 1 and 2 Kings for Everyone is designed for the Christian who knows little about the books of Kings.

The structure of the commentary is simple. Goldingay begins with a brief 5 page (really 4 1/4 page) introduction. He presents an outline of Old Testament history to help those who might be unfamiliar with its timeline and then gives a brief summary of the content of 1&2 Kings. Goldingay incorporates other introductory matters, such as the date of writing and theories of composition regarding 1 and 2 Kings, into the textual commentary itself. Each section of the commentary begins with a fresh translation by Goldingay of the Hebrew text (more on this later), followed by an introductory anecdote (usually drawn from his personal life) that segues into a discussion of the text itself.

1 and 2 Kings for Everyone: The Good

John Goldingay, author of 1 and 2 Kings for Everyone.
John Goldingay, author of 1 and 2 Kings for Everyone.

John Goldingay is a well-known Old Testament scholar who brings considerable knowledge to the table. This knowledge is shared in a warm-engaging style throughout the commentary. Through the personal anecdotes that begin each section (although Goldingay admits disguising some in order to be fair to others–p. xi), one comes away feeling like he or she has had a personal discussion with the author about 1 and 2 Kings. One area of Goldingay’s knowledge that the reader will benefit from in reading 1 and 2 Kings for Everyone, is the way he weaves archaeological information into the text to help illuminate it. For example, Goldingay notes that the temple of Solomon follows the plan of other Canaanite sanctuaries or royal palaces. He demystifies the interior layout of the temple by explaining that, “it follows the logic of any house, or in particular of a palace. There is a public area where people are welcomed into the king’s presence, the equivalent of a yard or lounge [temple courtyard]; there is the hall where the king would meet with his staff [holy place]; and there are the king’s private quarters [holy of holies]” (p. 27).

Theologically Goldingay does a good job combining discussion of both bigger and smaller issues raised by 1 and 2 Kings. In this reviewer’s opinion he presents a balanced view of the sovereignty of God and the freewill of humans. One example of this is the discussion of Ahab’s death in 1 Kings 22. He writes, “God’s relationship with people is always a dynamic one. God doesn’t have a plan that is foreordained to evolve. God’s purpose is worked out in dialogue with people’s responses, and it is worked out through acts like the random action of the anonymous archer who shot Ahab by accident” (pp. 105-106). Goldingay frequently appeals to the principle enunciated in Jeremiah 18:1-10 which states that God will change his actions based on people’s (or nation’s) response.  Besides addressing “Big” theological issues, the commentary also draws out helpful insights, such as in the story of Naaman. Goldingay notes the significance of the captured Israelite maid who informed Naaman about Elisha, along with other “servants” (probably soldiers) who accompanied him and advised him to follow Elisha’s advice. This leads him to write, “The Naaman story illustrates how ordinary people sometimes see things that leaders can’t see” (p. 123).

1 and 2 Kings for Everyone: The Bad

This is the cover of 1 and 2 Kings for Everyone as published in America by John Knox Press. This is also available at Amazon USA.
This is the cover of 1 and 2 Kings for Everyone as published in America by John Knox Press. This is also available at Amazon USA.

The greatest disappointment of this commentary is its incompleteness. By that I mean that sections of 1 and 2 Kings are not translated or commented on. In my opinion this is a serious deficiency. It can be a frustrating as well as a disorienting experience to be reading the translation when all of a sudden a […] appears and several verses of text are skipped over. On other occasions even larger blocks of text are omitted with only a very brief summary of what they contain. I find it ironic that Goldingay states in the introduction, “My hesitation is that you may read me instead of the Scriptures. Don’t do that” (p. 2). This causes the commentary to send a mixed message: Scripture is important, but there isn’t room to include it in some places in the commentary, so…some parts aren’t as important! What naturally follows with the omission of chunks of text is omission of any commentary on that portion of text (except for the brief summary offered of the omitted text). How could this deficiency be corrected? I have several suggestions. First, 1 and 2 Kings is a lot of material. Why not make 2 commentaries (as is done with Goldingay’s Genesis for Everyone commentary)? One devoted to 1 Kings and the other to 2 Kings. If there is an unwillingness to do this (for a reason I can’t think of), then I have a few other suggestions. Second, although the personal anecdotes add character and charm to the commentary, they are not intrinsic to it. Why not omit the anecdotes and gain further space? Third, omit the 10-page glossary at the end (even though it is a helpful feature for those who don’t understand certain concepts) and utilize that extra space for the translation and commentary. Fourth, and finally, allow the author a little extra space. What’s an extra 30 pages or so going to hurt? It’s still a very small, compact commentary even with the extra pages.

When I first picked up this commentary my hope was to use it as a textbook for my class on 1 and 2 Kings. I thought, “Great here is a small commentary that my students can read through in order to gain the big picture of 1 and 2 Kings.” Some may disagree, but I find it hard to gain the “big picture” in a commentary that doesn’t present the “whole picture.” This leads to my other concern with the commentary. It really doesn’t present the big picture of 1 and 2 Kings. Goldingay is great with interesting insights about a particular story in the books of Kings, but he never steps back to connect the stories and show the overarching themes that hold the stories together–big themes like grace and judgment, or the fulfillment of the prophetic word that run through the entire book of 1 and 2 Kings.

1 and 2 Kings for Everyone: The Ugly

Now for the "ugly" part of 1 and 2 Kings for Everyone!
Now for the “ugly” part of 1 and 2 Kings for Everyone!

Beauty is certainly in the “eye of the beholder,” so I’m aware that some will disagree with me here. When one reads through this commentary on 1 and 2 Kings, it is easy to discern Goldingay’s love and respect for the Word of God. It is also easy to discern his love for God and his desire to communicate God’s love and word to others. This is why I find statements throughout the commentary that undermine the trustworthiness of the Old Testament so perplexing. As I read the commentary I often had the feeling that Goldingay was trying to live in two worlds: the world of an evangelical believer and the world of a liberal critical scholar. (I realize these stereotypes are inadequate, but please forgive me. I’m trying to paint a picture of two world-views that seem to be colliding in the commentary.) This is illustrated in two ways. First, anyone who’s read 1 and 2 Kings knows that it contains violent stories. Goldingay’s comments on 2 Kings 1 (Elijah calling fire down to destroy the king’s soldiers) are typical of his treatment elsewhere of violent stories. On the one hand, he seems embarrassed by them and apologetic that they are found in the Old Testament. He writes, “That fact [the apostasy of the king of Israel] doesn’t stop us disliking the way the story then unfolds, with the hapless military losing their lives for following the king’s orders” (p. 108). Again he states, “It still raises the question of why God was willing to have the story in his book and what we are supposed to learn from it” (p. 109). He then goes on to cite the example of Jesus rebuking the disciples for wanting to do the same thing (Luke 9:52-56), but then continues by saying that even Jesus talked “a lot about people ending up in fire (e.g., Matt. 25:41). This leaves me a bit confused on exactly what Goldingay thinks about the passage in 2 Kings 1. I say “a bit” because I am also troubled by another statement he makes, which leads to the second problem I have with his approach: undermining the integrity of the text. Regarding this story he states, “We might be inclined to think that it’s not a fact; maybe this is ‘just a story.’ The formulaic way it’s told might suggest that this is so…” (p. 109). Another example of this same phenomenon is on page 111, where he questions whether some of the miracles of Elisha actually happened. He writes, “For myself I am not sure what to think about that question.” He then proceeds to give an answer for each side of the fence.

Examples like the ones sited above could be multiplied. Although I am of a different theological persuasion than Goldingay on these matters, I want to be clear about what disturbs me. There are many scholars who’ve written many commentaries with similar arguments to Goldingay’s. I may not agree with them, but they have a right to express their views. However, my problem with 1 and 2 Kings for Everyone is, again, twofold. First it seems unwise to speculate in a commentary that doesn’t allow room to further explain your conclusions. As another example of this let me offer Goldingay’s comment on page 23 that “Deuteronomy hadn’t been written by Solomon’s day….” Goldingay is only quoting scholarly dogma here which contends that Deuteronomy didn’t come into existence until the time of Josiah, and was only later completed during the exile. But a beginning reader has no idea what he means because he doesn’t have the space to offer a fuller explanation. (By the way, in case you’re wondering, I don’t agree with this conclusion.) A statement like this is probably going to result in confusing the reader (who hopefully knows that Moses came before Solomon). On the other hand, the reader may accept it at face value (because, after all, a scholar said it), but have no idea for the basis of this assertion. Second, because of the brevity of space, it seems that it is more important to focus on what the text means (presumably that’s why a beginning student of the Old Testament is reading the commentary). The reader probably has enough questions about the Old Testament. Why not use the commentary on the text to answer some of those questions, rather than undermine the text? 1 and 2 Kings is written as history. Granted, it is theological history, and it is history written based on ancient, not modern standards. But to say that “this could just be a story,” or “we don’t really know if this happened,” undermines the ancient author’s authority who presents the events as factual.

Conclusion: 1 and 2 Kings for Everyone

Based on the reasons enumerated above (the bad and the ugly), if a person was looking for one good commentary on 1 and 2 Kings, I, unfortunately, could not recommend this one. This is not to say that a person could not profit from some of the insights contained in this commentary (the good), but with all due respect to Professor Goldingay, there are simply better “layman” commentaries available for 1 and 2 Kings.

1 and 2 Kings for Everyone is Available at Amazon USA / UK

(Special thanks to SPCK for providing a copy of 1 and 2 Kings for Everyone in exchange for a fair and unbiased review)

How David Killed Goliath: Are You Sure?

How David Killed Goliath: Are You Sure?

In this picture by James Tissot, Goliath is pictured as falling backward when he is hit by David's stone.
In this picture by James Tissot, Goliath is pictured as falling backward when he is hit by David’s stone.

One of the most popular biblical subjects for artists is the story of David and Goliath. In fact, many paintings (or drawings) focus in on the moment of how David killed Goliath. These renderings of this popular event either zoom in on the moment that David slings the stone in Goliath’s direction, or the moment when David stands over Goliath to remove his head. While we have to allow art to be art and recognize that not every artist is going for a literal representation of the actual story, I am often struck by how many artistic renderings get the basic facts wrong. Based on your recollection of the David and Goliath story, can you tell what is wrong with the paintings on the right?

What's wrong with this picture?
What’s wrong with this picture?

I would argue that these paintings get at least 3 things wrong. First, they either portray Goliath carrying his own shield and omit his armor-bearer (picture 1) who is said to be carrying his shield (1 Sam. 17:41) or they show no shield and armor-bearer at all (picture 2). Second, they show Goliath falling backwards, when the biblical narrator tells us that Goliath fell face down (1 Sam. 17:49). It’s actually surprising how many pictures show Goliath falling backwards when the story clearly says he fell face down! (Check it out on google.) I’ll talk more about this in a moment. Third, and here is where I expect to lose you…the pictures show Goliath being hit in the forehead instead of where David’s stone probably hit him. At this point you’re probably doing one of three things: You are either rereading my last statement to make sure you read it correctly; scrambling for your Bible to look up the verse that says Goliath was struck in the forehead (I’ll save you the trouble, it’s 1 Sam. 17:49–in fact, it says it twice!); or simply thinking that I’m crazy because you KNOW that the Bible says he was struck in the FOREHEAD. My real interest here is not simply to be controversial or to pose as an art critic, for which I am ill qualified, but to use these artistic renderings as a way of raising the important question of how David killed Goliath. Everyone who’s heard this story thinks they know. It’s quite simple right? David’s stone hit Goliath in the forehead which knocked him unconscious. David proceeded to hurry over and finish the task by cutting off Goliath’s head with his own sword (we know the stone didn’t kill him because 1 Sam. 17:51 says David killed Goliath by cutting off his head).

Although this most popular of Bible stories is always told this way, and even reads this way in our English translations, I want to introduce you to a position advocated by several biblical scholars that diverts from the norm. My interest in doing this is not simply to put forward some wild theory by a few “eccentric” scholars, but because I think this version of how David killed Goliath more accurately reflects the original text, and has a very significant theological point to make. So, if I haven’t lost you yet, please read the following arguments and then judge for yourself how you think David killed Goliath.

A Description of Goliath and His Armor ( 1 Sam. 17:4-7)

Me and friends at the Ashdod museum mixing it up with some Philistines. The figurines give an idea of Philistine armor, however, Goliath's armor was more extensive.
Me and friends at the Ashdod museum mixing it up with some Philistines. The figurines give an idea of Philistine armor, however, Goliath’s armor was more extensive.

The story of David and Goliath begins in a somewhat unusual way. The biblical narrator spends a great deal of time describing Goliath’s appearance. This is rare in biblical narrative. Just think about it. How many indepth descriptions do we have of Abraham, David, Hannah, Mary, Jesus, or Paul (to name only a few)? In spite of the fact that Goliath only appears in one chapter in 1&2 Samuel, 4 verses are dedicated to describing his appearance. One reason for this is to impress the reader with how intimidating Goliath looked. This description helps us to understand why Saul and the rest of the Israelite army responded in fear (1 Sam. 17:11). Besides Goliath’s height (9’9″ according to the Hebrew text; 6’9″ according to the Septuagint), the writer describes 3 pieces of his armor. Goliath wore a helmet of bronze, a coat of mail weighing 126 pounds (57.15 kg.), and bronze greaves on his legs. Two of the weapons he carried are also mentioned. These weapons included a bronze javelin (some would say that “scimitar” is a better translation), and a large spear with a shaft the size of a “weaver’s beam,” that included an iron tipped head weighing 15.1 pounds (6.85 kg.)!

Although Goliath’s height is impressive, as is the weight of his armor and spear tip, most people read over these verses and don’t think much more about them. However, the list of Goliath’s armor and weaponry plays a very significant part in the story that follows. In fact, 4 of the 5 items in 1 Samuel 17:5-7 are mentioned later and shown to be ineffective. For example, once Saul agreed to allow David to fight Goliath, we are told that he clothed him in his armor and gave him a bronze helmet (1 Sam. 17:38). These are the same items found in the description of Goliath’s armor (same Hebrew words). David rejected the armor and helmet because “he was not used to them” (NIV–1 Sam. 17:39). David’s rejection of Saul’s armor is significant for a number of reasons. First, it suggests that Saul, like Goliath, trusts in his weaponry and armor rather than in the Lord. Second, the brief glimpse of David in the king’s armor prefigures his royal destiny. Third, David’s rejection of Saul’s armor is evidence that his trust lies elsewhere. As far as the spear and javelin (scimitar) go, David also dismisses these items of Goliath’s arsenal as inconsequential (1 Sam. 17:45-47).

Goliath’s Greaves

A replica of greaves worn by Greek warriors.
A replica of greaves worn by Greek warriors.

In a very insightful study entitled: “A Farewell to Arms: Goliath’s Death as Rhetoric Against Faith in Arms (Bulletin for Biblical Research 23.1 (2013) 43-55), Gregory T. K. Wong points out that since 4 of the 5 items mentioned as part of Goliath’s arms are mentioned later in the story, one would expect that the fifth item might also be mentioned. The fifth item are the greaves (leg protectors). Can we find a passage in 1 Samuel 17 that also demonstrates the ineffectiveness of the greaves? Many years ago the daugther of an American Rabbi named Ariella Deem wrote an article entitled: “… And the Stone Sank into His Forehead”: A Note on 1 SAMUEL XVII 49 (Vetus testamentum, 28 no 3 Jl 1978, p 349-351). In this article Deem argues that the Hebrew word for “greaves” in 1 Samuel 17:6 is the same as the word for “forehead” in 1 Samuel 17:49. I can confirm that, except for a feminine ending in 1 Samuel 17:6, the words do look identical. This interpretation, then, suggests that David’s stone did not hit Goliath in the forehead, but in the greave, or knee area!

A carving from Medinet Habu in Egypt, showing a Philistine warrior in a helmut. Notice the helmet goes to the bridge of the nose.
It is doubtful that David killed Goliath by hitting him in the forehead. A carving from Medinet Habu in Egypt, shows a Philistine warrior in a helmet. Notice the helmet goes to the bridge of the nose.

While some would argue that the word (greave) in verse 6 comes from a different Hebrew root that doesn’t occur anywhere else in the Old Testament, there are a number of reasons why Deem’s argument is persuasive. First, as she points out, the story specifically states that Goliath wore a bronze helmet. We have pictures from antiquity of what Philistine helmets looked like and they cover the forehead (see the photo to the right). Some would argue that since the story says Goliath wore a bronze helmet that this would have been different from the typical Philistine headgear. Since the Philistines were a Greek people, it’s possible that Goliath’s helmet had a construction similar to that worn by ancient Greek peoples. If you google “greek helmets” as I have, you will be even more impressed with the protection offered to the wearer of one of these! Most of them, not only cover the forehead, but the nose as well. While a stone to this area might still knock a warrior unconscious, I don’t see anyway that the stone could become embedded in the forehead as v. 49 states. Second, recalling our pictures above, why is Goliath frequently shown falling backwards in artistic renditions of this story? It’s quite simple: if you got hit in the forehead with a stone travelling with great velocity, which direction would you fall? There are various estimates at the speed a stone will travel when released from a sling. Googling articles on using a sling suggested anywhere from 60 mph (97 km/h) to 100 mph (160 km.h) for the speed of a stone (click here for one example). If we take the low estimate one would still expect that being hit in the forehead by a stone at 60 mph would send a person reeling backwards. It’s difficult to believe they would fall “face down” as the biblical text states (v. 49). This observation has caused scholar J. P. Fokkelman to write, “We have all been brought up on the idea that Goliath was hit in the forehead. This, however, is unlikely. In the first place it is strange that he does not collapse, or fall backwards as a result of the impact of the projectile” (Fokkelman, Reading Biblical Narrative, p. 32). Fokkelman continues by citing his agreement with Deem’s article.

A stpne slung from a sling travels at a velocity that can kill or incapacitate a victim.
A stone slung from a sling travels at a velocity that can kill or incapacitate a victim. David killed Goliath with the help of one of these.

But how can a “greave” be a “forehead”? Deem argues that the ancient Israelites had no word for “greave.” She reasons that since the curved shape of a greave had a similar shape to the helmet, that the Israelites simply adopted the word used for forehead. Fokkelman argues that “This Hebrew word means ‘front’ and thus is less specific than ‘forehead'” (p. 32). The point is that the biblical author carefully chose each word to describe Goliath’s armor and weapons, in order to demonstrate the ineffectiveness of each later in the story. What was perceived to be Goliath’s greatest strengths turned out to be his greatest weaknesses. The very armor that should have protected him, made him vulnerable! This contributes to the theological theme of the story so eloquently expressed by David when he states, “Then all this assembly shall know that the Lord does not save with sword and spear; for the battle is the Lord’s, and He will give you into our hands” (NKJV–1 Sam. 17:47).

The Valley of Elah. Photo taken from http://nw-connection.com/blog1/2014/09/06/the-eternal-war-between-israel-and-the-palestinians-part-i-in-series/
The Valley of Elah where David killed Goliath. Photo taken from http://nw-connection.com/blog1/2014/09/06/the-eternal-war-between-israel-and-the-palestinians-part-i-in-series

How David Killed Goliath

So how exactly did David kill Goliath? As Goliath approached wearing his heavy armor, David recognized a vulnerable place in the big man’s attire. Greaves must leave a space for the knee to bend in order for the wearer to walk. David carefully aimed his stone at the knee of Goliath. Here is the rest of what happened in Deem’s own words: “Thus the stone would hit the upper shin or knee and fall into the space which must be left to allow the knee to bend and enable the warrior to walk. It is exactly at this vulnerable space that David deliberately aims, thereby causing the stone to ‘sink’ into the greave, that is between the greave and the knee, so that the Philistine—who at the moment is awkwardly making his way towards David—will stumble forward and fall, ‘on his face'” (p. 350). While some scholars do not think that hitting Goliath in the knee would incapacitate him, I must disagree for two reasons. First, consider the weight of Goliath’s armor. Once on the ground, it would be very difficult to get back up with 126 pounds of armor weighing you down. Second, and most important, imagine a stone flying at your knee at 60 mph and embedding itself in your knee. I don’t think anyone is going anywhere if that happens! Goliath would be totally helpless, as the biblical narrative depicts him to be. This allows David the time to come over, pick up Goliath’s sword and cut his head off.

There is one more piece of evidence that further backs this interpretation. Deem’s and Wong have both written about an incident recorded in the ancient Jewish writing “The Testament of Judah.” The Testament of Judah is part of a book called “Testaments of the Twelve Patriarchs,” and is among what is known as the Pseudepigraphal writings (see link for definition). In this (fictional) story, Judah the son of Jacob kills a heavily armored Canaanite king by striking him in the greave (chopping off his feet is another translation). The point, as Wong shows (“Goliath’s Death and the Testament of Judah,” Biblica, 91 no 3 2010, p 425-432), is that this story has many similarities and clearly alludes to David’s killing of Goliath. Therefore, this suggests that there was an ancient Jewish tradition that David had struck Goliath in the greave. If this is so, it is further evidence that David killed Goliath by striking him in the knee with a stone and finished the job by cutting off his head. (click here for Goliath’s Death Part 2)

Note: Unfortunately, I was unable to find a copy of Deem’s or Wong’s articles available on the internet. Anyone who has access to professional journals through a library can look these articles up.

Encountering the Book of Genesis: Book Review

Encountering the Book of Genesis: Book Review

Bill T. Arnold, Encountering the Book of Genesis (Baker Academic, 2003), 234 pp.

Encountering the Book of Genesis: Goals

Encountering the Book of Genesis is available at Amazon USA / UK
Encountering the Book of Genesis is available at Amazon USA / UK

Encountering the Book of Genesis is part of the Encountering Biblical Studies (EBS) series. According to the editors, the goals of the EBS series include 5 intellectual goals and 5 attitudinal goals. The intellectual goals include: 1) present the factual content of each OT book; 2) introduce historical, geographical, and cultural backgrounds; 3)outline primary hermeneutical principles; 4) touch on critical issues (why some people read the Bible differently); and 5) substantiate the Christian faith. The attitudinal goals are a unique feature of the EBS series and include: 1) to make the Bible a part of students’ lives; 2) instill in students a love for the Scriptures; 3) to make them better people; 4) to enhance their piety; and 5) to stimulate their love for God. The attitudinal goals, along with intellectual goal number 5 (substantiate the Christian faith) make this series unabashedly evangelical in the truest sense of the word (seeking to share the gospel with a view to transforming lives). The goals also make it obvious that the focus of this series is on students. In fact, the publisher’s preface states that “this Genesis volume is intended primarily for upper-level collegians” (p. 13). This should not discourage any serious Bible student from picking up this book however. Although at times there is some “upper-level” collegiate language, the book is eminently readable and full of good information for anyone wanting to explore the main messages and issues concerning the Book of Genesis.

Encountering the Book of Genesis: The Structure

Bill T. Arnold is the author of Encountering the Book of Genesis. He is Paul S. Amos Professor of Old Testament Interpretation at Asbury Theological Seminary in Wilmore, Kentucky
Bill T. Arnold is the author of Encountering the Book of Genesis. He is Paul S. Amos Professor of Old Testament Interpretation at Asbury Theological Seminary in Wilmore, Kentucky

Arnold breaks his treatment of the Book of Genesis into 5 different parts. “Part 1: Encountering God’s Creation” looks at the so-called Primeval history found in Genesis 1-11. “Part 2: Encountering Abraham: God’s Faithful Servant,” treats Genesis 12-25. “Part 3: Encountering Jacob: God’s Troubled Servant” looks at Genesis 25-36. “Part 4: Encountering Joseph: God’s Model Servant” examines the rest of Genesis (chapters 37-50). “Part 5: Encountering the Authorship of Genesis,” completes the book by reviewing and evaluating the evidence on the authorship of Genesis. This includes everything from examining and evaluating the evidence for Mosaic authorship to surveying the history of the documentary hypothesis. A final concluding section surveys the story of Genesis and shows Genesis’s part in the canon of Scripture, especially as it relates to the Pentateuch (entitled: “From the Patriarchs to Moses”) and the rest of Scripture, including the New Testament (entitled: “From Moses to Jesus”). In terms of his actual commentary on the sections of Genesis, Arnold follows the toledoth (“these are the generations of…”) formula, which is the natural outline of the Book of Genesis itself.

Encountering the Book of Genesis: The Content

Each chapter of Encountering the Book of Genesis begins with an overview of what the student can expect to learn (laid out in terms of an “Outline” of the biblical text, and “Objectives”–what the student should know after reading the chapter). Similarly, each chapter ends with a set of study questions. Unlike some books with study questions, these questions are actually helpful in making the student think about the material covered in the chapter. By answering the study questions, the student can be confident that he or she has achieved the goals announced in the “Objectives” section at the beginning of the chapter.

Because Encountering the Book of Genesis is intended to be a student textbook, each section not only includes a commentary on the passage under consideration, it also includes photos, maps, charts, tables, and special text boxes that deal with specific topics. This layout has many features in common with the “Teach the Text” series reviewed elsewhere on this blog (see my review on the Samuel commentary in this series, including the Logos version which can be found here). The text boxes are often quite interesting. Some of the topics include: “Did God Use Evolution to Create the World?” (p. 27); “Life-Spans of the Pre-Flood Family of Adam” (p. 56); “Polygamy in the Bible” (p. 95); and “Levirate Marriage in the Old Testament (p. 150), to name only a few.

What I Didn’t Like About Encountering the Book of Genesis

don't likeWhile it is a great idea to include photos, maps, charts, etc., the black and white presentation of the Encountering Biblical Studies series is very disappointing. In most cases the black and white photos are so indistinct that they are not helpful whatsoever. The colorful cover of Encountering the Book of Genesis is very appealing, but sets you up for a major disappointment when you open the book. Next to the photos, some of the maps that are included are unhelpful. For example, under a section entitled, “Who Were Israel’s Neighbors?” (p. 44) a black and white map of the ancient Near East is included–so far so good–but the map doesn’t detail the names or places of any of Israel’s neighbors! I also didn’t find the map of the much-disputed location of Sodom and Gomorrah very helpful (p. 103). To be fair, however, many of the other maps included are useful. Another small irritant is the use of endnotes rather than footnotes. Considering that the editors didn’t want to muck up the format by having footnotes at the bottom of the page, this is understandable, nevertheless, for those of us who like to look at the footnotes, it is a constant nuisance. My final complaint about this volume concerns the binding. I have the paperback version of Encountering the Book of Genesis and I found it to be very unwieldy. The book is very stiff and difficult to handle when turning from page to page. As books become used and the binding relaxes, they can often be opened to a particular page without the entire book folding back in on itself. Such is not the case with this book. You must hold it open with two hands or give up trying to read a page. This feature is another reason why the use of endnotes is annoying.

What I Did Like About Encountering the Book of Genesis

i.1.s-facebook-like-button-first-amendmentWhat did I like about Encountering the Book of Genesis? Absolutely everything except what I have noted above. The text is well written and full of good information, especially for the beginning student of Genesis. Don’t let the 234 pages fool you; there is a lot of information packed into this volume! For one thing, the book is larger than usual, measuring 17.1 x 1.4 x 24.8 cm (Americans break out your measurement converters!), and consisting of two columns of text per page. Arnold is well-read. He draws from the best material available on the Book of Genesis and the ancient Near East and does a great job of distilling it for the student. He clearly communicates the main themes of Genesis (see my article, “The Theme of Genesis” for what these are), and deals with all the major issues pertaining to it. The bibliography is excellent and there is also a glossary to help the student with unfamiliar terms.

Besides his insightful comments on the text, Arnold has a couple of chapters that focus on helping the reader to gain the bigger picture of the ancient Near Eastern context of Genesis. In Chapter 3 “What’s Wrong with This Picture?” (pp. 43-53), Arnold looks at Israel’s neighbors, ancient Near Eastern parallels to Genesis 1 and 2-4, as well as ancient views (including Israel’s) of the nature and makeup of the universe. In the chapter on the Flood story, he also looks at ancient Near Eastern parallels to the Flood (pp. 59-61). In Chapter 6 “Tracking Abram and His Family” (pp. 77-88), Arnold looks at the geography of the ancient Near East, deals with questions related to the historicity of Abram, introduces the student to the scholarly breakdown of ancient archaeological periods (Early Bronze, Middle Bronze, etc.), and discusses the nature of the religion of the Patriarchs. In my opinion, Arnold’s discussion of the religion of the Patriarchs (which he discusses in several places throughout the text), and its differences with the later Mosaic Period, should prove to be insightful to beginning students of Genesis. While some might call Arnold a bit “preachy” I would prefer the word “pastoral.” However one looks at his application of biblical truths (personally I liked it), he admirably achieves one of the stated goals of the EBS series.

Evaluation of Encountering the Book of Genesis

I suppose the highest personal praise I can give this book is that I plan on using it as a foundational textbook for my class on Genesis. The books in the EBS series are intended to be textbooks, and Encountering the Book of Genesis has certainly achieved that goal. This book deals with all of the major themes and issues related to the Book of Genesis, while at the same time doing it in a concise way. The text boxes, tables, charts, as well as some of the maps, also go a long way in visually orienting the student for a greater learning experience. I recommend Encountering the Book of Genesis, not only to “upper-level collegians,” but to all who are interested in learning more about the Book of Genesis, while also being personally challenged to grow in their relationship with the Lord.

Buy Encountering the Book of Genesis at Amazon USA / UK

  • Series: Encountering Biblical Studies
  • Paperback: 234 pages
  • Publisher: Baker Academic (January 1, 2003)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0801026385
  • ISBN-13: 978-0801026386

(Special thanks to SPCK for sending me this copy of Encountering the Book of Genesis, in exchange for a fair and unbiased review!)

Favorite Posts of 2014

Favorite Posts of 2014

picture from: http://ontopinternetmarketing.com/restaurant-marketing/blog-marketing/
picture from: http://ontopinternetmarketing.com/restaurant-marketing/blog-marketing/

To be honest, when 2014 began I didn’t know much about blogging and I thought websites were something that “other” people had. The start of my own website in 2014 and the opportunity to post articles on topics I believe are important has been more rewarding than I could ever have imagined. There has definitely been a learning curve involved for someone like me who is not the most computer literate person in the world and I continue to learn a lot about blogging and what goes in to making a good post. As you can tell by the title, this blog is about favorite posts in 2014. By favorite I mean three things. First, the posts that received the most views, second, some personal favorites that I’d like to draw to your attention in case you haven’t read them, and third, least viewed posts. I’m grateful to each one of you who has visited this site in the past year and would like to thank you for taking time to read what I’ve posted. I also want to thank my friend and colleague Lindsay Kennedy who helped get this website up and running, and whom I still barrage with tons of questions! Lindsay has a great website of his own and if you haven’t visited it, I highly recommend it. You can find him by going to mydigitalseminary.com.

If you are new to this website, or if you have missed some of the posts listed below, I hope you’ll click on the ones that pique your interest. Feel free to also explore the other posts on this website that are not listed here. Thanks again for visiting this site in 2014 and Happy New Year to each of you!

Top 5 Favorite Posts (the most viewed)

oh-thats-interestingThe top 3 favorite posts are all from my series “Violence in the Old Testament” (click on the link to view all the posts in this series). I have taken a break from this series, but I plan in the New Year to add more posts to it. Popular attacks on the Bible such as Richard Dawkins’s book “The God Delusion,” continues to make discussion of this topic very relevant. So here are the posts in order of most viewed in 2014.

1. Violence in the Old Testament Part 1: The Problem

2. “You Reap What You Sow:” Violence in the Old Testament Part 6

3. The Necessity of Judgment: Violence in the Old Testament Part 5

4. The Difference Between Legalism and Obedience (Romans 5-8) was the fourth most viewed post and among one of my personal favorites because I believe these two ideas are constantly confused and misunderstood in the Church today.

5. Khirbet Qeiyafa came in fifth and is part of my “Biblical Sites” series. This series concerns archaeological sites and artifacts and I look forward to adding to it in 2015, especially after our trip to Israel this coming Spring.

My 5 Favorite Posts (personal favorites)

I LOVE THIS POST . Fresh OJ... I mean OC_c051f3_33082131. Bible Study: Can it Be Spirit-Led and Academic is probably my favorite post of the year. I am convinced the answer is not “either/or” but “both/and”. We should not be discouraging people from rigorous study of the Scripture, nor should we become so academic that we leave the Holy Spirit out of it. Judging from reader response, this was a popular post for many of you as well.

2. For those of you who are tired of reading and just want to view a video, this next post is for you. Family Portraits Interview is a video interview featuring me and pastor Mike Neglia of Calvary Chapel Cork concerning my book, Family Portraits: Character Studies in 1 and 2 Samuel. Had I known he was going to do the interview that day I would have dressed nicer. Had I known a month sooner, I may have dieted…well, probably not! Hope you enjoy the interview.

3. One post that has not been well viewed, but that I think people will find helpful is entitled Mind the Gap: Guidelines for Gaps in Biblical Narratives. This is probably an obscure title (I chose it because “Mind the Gap” is a British expression) and people may be wondering what a gap is and what this has to do with Bible study. This post offers an important insight that is necessary for asking the right questions when we study the Bible.

4. Perhaps a post with another obscure title is The Pooh Principle: Violence in the Old Testament Part 8. I believe that this is one of the most important articles that I wrote in this series. It deals with a principle that is essential in understanding why there is so much violence in Scripture. Please read it if you haven’t and let me know what you think.

5. One of the very first articles I wrote is entitled Cross Examination: The Cross of Christ in the Roman World. This one is low on the viewing scale too, probably because I didn’t have many readers at the time I wrote it, but I think it is also one of my more important posts. Its a short aritcle, please give it a read.

Least Favorite Posts (the least viewed)

Lost-interestSome people not only want to know your successes, they want to know your failures too! Well far be it from me to conceal my failures! Actually, it’s a natural point of curiosity to want to know what’s at the bottom of the list, but rather than bore you with 5, I will give you the bottom 2.

1. At the very bottom is a post entitled Words and the Word: Book Review. This is actually a very good book, but it is also technical and I understand why the post doesn’t appeal to many. This review (and book) is for the serious student and Bible scholar, so if you don’t feel you fit in that category, I won’t beg you to read it!

2. The post that finished next to last is 2 Samuel 2–Asahel: Running into Trouble. Possibly the reason that this post didn’t receive a lot of attention is because Asahel is a rather obscure character. His story is a very interesting one, however. Most of this post is taken directly from my book Family Portraits: Character Studies in 1 and 2 Samuel, so it’s also a way of checking out whether you might like the rest of the book.

Once again, to everyone who has visited this site throughout 2014, thank you! I always welcome your thoughts and comments, so please feel free to interact with any of my posts. I hope you’ll return again and again in the New Year.